¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Ago  
12
 2008
Dícese de algo que esta muy bien, genial, excelente.
1.Oye montro, ese celular ta to la vaina.
2.Esa jeva ta to la vaina. (buena)
3.Ese carro ta to la vaina.
Rep. Dominicana
Argentina
(Por Carlos Gardel, cantor del tango) en Argentina ser gardel: ser lo mejor, el máximo exponente de algo, un boss.
Que bien lo isiste, sos gardel.
Argentina
Puerto Rico
Persona chismosa, que no se puede reservar ningun secreto o informacion de otra persona.
No le cuentes a Sarah que de una ves te mete en un problema contandole a otros, ella es bien chota.
Puerto Rico
Bolivia
Adjetivo que sirve para alegar que un objeto no es original o que está mal hecho.
"El reloj que me regaló la Adriana era bien chapi, se arruinó el mismo día que lo estrené."
Bolivia
Rep. Dominicana
Tonto, estúpido, cretino.
1)Ese juan si es zamuro, nunca hace nada bien.
2)Mierda pero ese muchacho tan grande y tan zamuro, no puede hacer un mandao solo!
Rep. Dominicana
México
Dic  
25
 2016
Expresión que se utiliza para diversas situaciones dando un sentido de que algo no salió bien o que no pasó lo que se esperaba
-Mi novia me engañó
-Chale!
-Chale, se me olvidaron los hielos
México
Uruguay
Tratar a una persona adulta como si se tratara de un menor, subestimarlo de un modo ostensible. Proviene de botija, en Uruguay = menor de edad.
"No me botijees porque yo sé bien lo que hago"
Uruguay